It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
General discussionGOG Galaxy uses mal german, mal english(7 posts)(7 posts)
(7 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted September 14, 2019
GOG Galaxy uses mal german, mal english

For example:
Headlines are: SPIELE BIBLIOTHEK FORUM and so on but after I went to my Wunschliste I saw:
SORT BY
YOUR WISHLIST CAN BE SEEN BY:
So I went to “DEIN PROFIL”
DENN ICH HÄTTE GEREN WIEDER ALLES AUF german
Aber there was noch chance to change zurück auf Deutsch
I did remember the GOG Logo in the linke obere Ecke and there it seemed to be:
The word EINSTELLUNGEN, was ich dann auch anklickte – but, what a Wunder, there I saw the „Sprache“ was „Deutsch“
So, warum to the devil, do I see words like “Games – Achievements – Hours played” instead of the deutsche Begriffe?
Posted September 14, 2019
avatar
twu-gamer: GOG Galaxy uses mal german, mal english

For example:
Headlines are: SPIELE BIBLIOTHEK FORUM and so on but after I went to my Wunschliste I saw:
SORT BY
YOUR WISHLIST CAN BE SEEN BY:
So I went to “DEIN PROFIL”
DENN ICH HÄTTE GEREN WIEDER ALLES AUF german
Aber there was noch chance to change zurück auf Deutsch
I did remember the GOG Logo in the linke obere Ecke and there it seemed to be:
The word EINSTELLUNGEN, was ich dann auch anklickte – but, what a Wunder, there I saw the „Sprache“ was „Deutsch“
So, warum to the devil, do I see words like “Games – Achievements – Hours played” instead of the deutsche Begriffe?
The best Denglisch text I`ve ever seen. Kudos for that! Do you need a translator?

Edith says: By the way, you might wanna check out the german subforum. https://www.gog.com/forum/general_de
Post edited September 14, 2019 by Maxvorstadt
Posted September 14, 2019
low rated
I hadn't noticed because I feel asleep.

It happened right after the truck have started to move.
Posted September 14, 2019
Hey at least it's not mal ware.
Posted September 14, 2019
Yeah. Opposite problem. I always have it on English and $ and occasionally it switches to German and or €. The general settings in the browser version; did not had this with Galaxy yet but that probably because I use it far too rarely.

I prefer not to be reminded of gogs past sins of embracing all the censorship they could apply to their game titles in exchange for a forum section I only used once to speak out against said move and a buggy language/currency setting.
Posted September 15, 2019
avatar
twu-gamer: GOG Galaxy uses mal german, mal english

For example:
Headlines are: SPIELE BIBLIOTHEK FORUM and so on but after I went to my Wunschliste I saw:
SORT BY
YOUR WISHLIST CAN BE SEEN BY:
So I went to “DEIN PROFIL”
DENN ICH HÄTTE GEREN WIEDER ALLES AUF german
Aber there was noch chance to change zurück auf Deutsch
I did remember the GOG Logo in the linke obere Ecke and there it seemed to be:
The word EINSTELLUNGEN, was ich dann auch anklickte – but, what a Wunder, there I saw the „Sprache“ was „Deutsch“
So, warum to the devil, do I see words like “Games – Achievements – Hours played” instead of the deutsche Begriffe?
avatar
Maxvorstadt: The best Denglisch text I`ve ever seen. Kudos for that! Do you need a translator?

Edith says: By the way, you might wanna check out the german subforum. https://www.gog.com/forum/general_de
THX for the reply - but no, I don't need a Übersetzer, habe keine Probleme with the english language.
Lösung war quite simple: go to the EINSTELLUNGEN, change to another language und back auf DEUTSCH and everything is wie gewünscht.
But it should not have happened!
Posted September 15, 2019
Should not happen but has kept happening for over a year now.
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
General discussionGOG Galaxy uses mal german, mal english(7 posts)(7 posts)
(7 posts)