bork22: That is indeed it. So you're thinking like computer output -> the cable you listed -> PVR -> television? All right! Thanks!
Pidgeot: That's the
theory, yes, but like Arkose mentions, conversion may be necessary (if your PVR can't handle it on its own). If that is the case, you almost certainly need a different (and more expensive) cable. Fundamentally, the main issue is that your PVR doesn't have any inputs designed for digital signals - all of them are for analog signals, and HDMI only has a digital signal. A simple cable like this won't convert things, but some devices may still be able to figure it out - I haven't been able to dig up anything definitive, but it might be worth a shot if you really want to use your PVR and want to try a cheap(er) solution.
Another option,
a DVI to Component cable, would probably be more likely to succeed, since DVI carries both an analog and a digital RGB signal. This is still different than the analog YPbPr signal that would be expected over component, but I would
assume there is a conversion chip in the DVI plug (it is very simple to convert from RGB to YPbPr, so it is
more likely to be the case for such a cable), or maybe your PVR supports the configuration through some setting. However, DVI doesn't carry audio, so you'd need
a separate cable for that (and you might have to worry about synchronization issues when it's not coming over the same cable).
Once again, this is all theory. I can't promise it'll work; that all depends on the PVR.
So would I need to get a splitter, or just use the three DVI plugs on the one cable and the 2 sounds plugs on the second cable?