It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Interesting. I understand Polish much more than I tought. But my question is this:
Ali to deluje v obe smeri? Kako se kaj slovenščina bere za poljske govorce?
avatar
Titanium: Interesting. I understand Polish much more than I tought. But my question is this:
Ali to deluje v obe smeri? Kako se kaj slovenščina bere za poljske govorce?

deluje, deluje - I can understand almost everything, except "bere" (in Polish "czyta", "czytać") Slovak is even more similar.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_wszechs%C5%82owia%C5%84ski
avatar
BladderOfDoom: Christ I thought that said Polish Spanking Club
I thought so as well, and I was about to sign up to be a member of the club..
avatar
Hussar: deluje, deluje - I can understand almost everything, except "bere" (in Polish "czyta", "czytać") Slovak is even more similar.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_wszechs%C5%82owia%C5%84ski

Yes, perfect. Bereš or "čitaš", to read. As for Slovak, well, you how it's between us :) If either of us somehow goes to war with someone else, the other guys capital is going to get nuked, and then the controler will be like "ups, wrong country, damnit!". Also, when you browse the movie discs, and have multiple langages to choose from, there can be a choice between slovenščina and slovenčina, or -> slovensko and slovensko. With them, slovak also means slovensk, which, as you can see, is confusing as hell. Tell them to please stop doing that :)
Post edited May 22, 2010 by Titanium
avatar
BladderOfDoom: Christ I thought that said Polish Spanking Club

I'm also very disappointed.. I guess I'll be moving along. /sigh
You know what guys? I am from Poland and when i saw the name of this thread i also thought it was the "Polish spanking club". guess there's something wrong with me :)
Why yes. It's like that test where you either see an old lady or a young one. Either way, your psychotherapist will get the $$$
I honestly thought this said "Polish Spanking Club."
http://www.youtube.com/watch?v=tGRNSANMxww&feature=related

Good Luck :)
You guys must be freaking good at scrabble game.
avatar
BladderOfDoom: Christ I thought that said Polish Spanking Club
you are not alone
avatar
Gnapek: Co myślicie
Myślę, że jeśli już zakładasz taki temat to powinieneś parę razy sprawdzić poprawną pisownię nazwy tematu, tak aby inni użytkownicy nie smieli sie z nas, Polaków, ze nie umiemy poprawnie pisać, tak jak teraz ma to miejsce.
avatar
Cambrey: You guys must be freaking good at scrabble game.
We don't play Scrabble, it costs too much :P.
avatar
Gnapek: Co myślicie
avatar
Lexor: Myślę, że jeśli już zakładasz taki temat to powinieneś parę razy sprawdzić poprawną pisownię nazwy tematu, tak aby inni użytkownicy nie smieli sie z nas, Polaków, ze nie umiemy poprawnie pisać, tak jak teraz ma to miejsce.
Ale czego nie smieli?:P

avatar
Cambrey: You guys must be freaking good at scrabble game.
'You bet!
Post edited January 06, 2011 by Arteveld
avatar
BladderOfDoom: Christ I thought that said Polish Spanking Club
I did too. :P I just had to double take and go "Wait a second... What club?" Looks like I'll have to revoke membership... T_T