It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
avatar
MarkoH01: Das Problem ist, dass GOG FUNKTIONIERENDE Spiele durch ihr Update nun zu nicht laufenden Spielen gemacht hat.
Deswegen musst du nicht schreien. ;-)
Kann sein, dass ich das im Kontext jetzt vollkommen überlesen hatte, dass es vorher eben funktionierte.

Aber gilt das denn als hundertprozentig belegte Tatsache, dass, in diesem Falle SimCity3k, vorher auch zu hundert Prozent lief? (Oder sagen wir einfach zu neunundneunzigkommaneun Prozent.) ;-)

Ich habe es vorher tatsächlich übersehen und habe eine ältere Version (2.0.0.3) des Spiels getestet und diese lief bei mir unter Windows nicht ootb. Erst mit DxWnd ging es. Das Fehlerbild war ähnlich zu dem vom TE.

avatar
MarkoH01: […] warum es mehr als nur ein "Buzzword" […]
Für mich ist es das aber, eben weil die Aktualisierungen keinen Mehrwert für mich bringen. (Und wie man sieht, auch nicht für den TE.) Mehr wollte ich damit nicht sagen.
Ich hab das einfach als "Marketingsprech" abgelegt. Aber das nur nebenbei.

avatar
MarkoH01: Normalerweise hätte GOG diese LAUFENDEN Spiele nämlich gar nicht mehr angefasst
Hätte man wahrscheinlich auch nicht machen müssen. Wer weiß.
Wie gesagt, ich denke, das gehört auch zu einer gewissen Marketingstrategie um sich noch ein zusätzliches Alleinstellungsmerkmal draufzuschaffen.

avatar
MarkoH01: GOG GARANTIERT die Lauffähigkeit auf den gelisteten UND allen zukünftigen Systemen
Und das steht wo? Jedenfalls habe ich das bei SimCity3k nicht auf der Gamecard gesehen.
Wichtig für mich als Kunde ist, dass das für mich auch sofort ersichtlich ist.
Was interessiert es mich, was irgendein Typ auf irgendeinem Discord-Server sagt?

avatar
MarkoH01: Dann muss GOG auch in den sauren Apfel beissen und usern wie Urmeline im Zweifel - wenn sie das Problem nicht beheben können - das Geld zurückerstatten.
Wenn ich mich recht entsinne, war es vor der Aktion ja auch so, dass man hier das Geld zurückbekommt, wenn etwas nicht funktionierte.
Aber bei dem Punkt bin ich ganz bei dir. Geld zurück und fertig. "Preservation" hin oder her.
Post edited December 01, 2024 by TheHexer_pcg
avatar
MarkoH01: Das Problem ist, dass GOG FUNKTIONIERENDE Spiele durch ihr Update nun zu nicht laufenden Spielen gemacht hat.
avatar
TheHexer_pcg: Deswegen musst du nicht schreien. ;-)
Einzelne Worte hervorheben ist nicht schreien. Hätte ich alles in caps gesetzt, hätte man das womöglich so interpretieren können.

avatar
TheHexer_pcg: Für mich ist es das aber, eben weil die Aktualisierungen keinen Mehrwert für mich bringen. (Und wie man sieht, auch nicht für den TE.) Mehr wollte ich damit nicht sagen.
Ich hab das einfach als "Marketingsprech" abgelegt. Aber das nur nebenbei.
Es ist halt leider mehr als ein "Wort", weil man eben wirklich Hand an die Spiele angelegt hat - und das nicht unbedingt zum Vorteil der Spiele, weil es - GOG typisch - alles mal wieder schnell, schnell gehen musste. Wir sind uns aber einig, dass das ganze einfach nur eine große PR Aktion ist.

avatar
TheHexer_pcg: GOG GARANTIERT die Lauffähigkeit auf den gelisteten UND allen zukünftigen Systemen
Und das steht wo? Jedenfalls habe ich das bei SimCity3k nicht auf der Gamecard gesehen.
Wichtig für mich als Kunde ist, dass das für mich auch sofort ersichtlich ist.
Was interessiert es mich, was irgendein Typ auf irgendeinem Discord-Server sagt?
1) Der "irgendein Typ" ist GOG Mitarbeiter.
2) Ich zitiere hier mal deren Programm direkt von der SC2000 gamepage:

"We make games live forever! Since 2008 we enhance good old games ourselves, to guarantee convenience and compatibility with modern systems. Even if the original developers of the game do not support it anymore.

This game will work on current and future most popular Windows PC configurations. DRM-free.
This is the best version of this game you can buy on any PC platform.
We are the only platform to provide tech support for the games we sell. If some issues with the game appear, our Tech Support will help you solve them."

avatar
TheHexer_pcg: Wenn ich mich recht entsinne, war es vor der Aktion ja auch so, dass man hier das Geld zurückbekommt, wenn etwas nicht funktionierte. Aber bei dem Punkt bin ich ganz bei dir. Geld zurück und fertig. "Preservation" hin oder her.
Ja, das war auch vor der Aktion so. Aber vor der Aktion hat man nicht EInhörner verkauft, sondern war sich bewusst, dass es durchaus möglich ist, dass ein Spiel nicht sofort läuft. Man hat bestmögliche Hilfe und notfalls Geld zurück angeboten, was absolut fair und realistisch ist. Mit der aktuellen Aktion plakatiert man aber das alle Spiele ewig laufen werden - dank GOG ... ich finde es eigentlich nur witzig, wieviele diese Aktion begrüßen und daran tatsächlich glauben.
avatar
MarkoH01: Einzelne Worte hervorheben ist nicht schreien. Hätte ich alles in caps gesetzt, hätte man das womöglich so interpretieren können.
Ja, sorry. Es war halt nur als Joke gedacht. Deshalb der Augenzwinker-Smiley. ;-)
Ich wollte dich damit also nicht angreifen. Entschuldige.

avatar
MarkoH01: Es ist halt leider mehr als ein "Wort",
Ich weiß schon, worauf du hinaus willst. Sie schrauben halt nochmal dran rum.
Ich wollte lediglich nur nochmal meine Sichtweise kundtun.
Für mich als Linux-Nutzer ist es, so oder so, irrelevant.
Für andere ist es natürlich wieder anders gewichtet.

avatar
MarkoH01: GOG typisch - alles mal wieder schnell, schnell gehen musste.
Das passiert halt, wenn man keine Lust auf seine Arbeit hat und nicht hinter dem steht, was man eigentlich verkörpern will. Bei den Sparmaßnahmen, die die Chefetage sicherlich fährt, hätte ich aber wohl auch keine Lust.

avatar
MarkoH01: Wir sind uns aber einig, dass das ganze einfach nur eine große PR Aktion ist.
Dito. Deshalb von mir das "Buzzword". ;-)

avatar
MarkoH01: 1) Der "irgendein Typ" ist GOG Mitarbeiter.
Und wenn er der Weihnachtsmann und Steve Wozniak in einer Person wäre. Behaupten kann man viel. ;-)

avatar
MarkoH01: 2) Ich zitiere hier mal deren Programm direkt von der SC2000 gamepage:
Danke dafür. Das sollte dann aber, imo, überall da stehen, wo es notwendig wäre.
Sonst bringt mir das als Kunde einfach nichts, wenn ich erstmal nachschauen muss, wass dieses Programm überhaupt sein soll.

avatar
MarkoH01: Ja, das war auch vor der Aktion so. Aber vor der Aktion hat man nicht EInhörner verkauft, sondern war sich bewusst, dass es durchaus möglich ist, dass ein Spiel nicht sofort läuft. Man hat bestmögliche Hilfe und notfalls Geld zurück angeboten, was absolut fair und realistisch ist. Mit der aktuellen Aktion plakatiert man aber das alle Spiele ewig laufen werden - dank GOG ... ich finde es eigentlich nur witzig, wieviele diese Aktion begrüßen und daran tatsächlich glauben.
Da stimme ich dir zu.

Nur war es nicht auch vorher so, ich meine, noch vor dem neuen Webseiten-Design und Galaxy 2, dass auf der jeweiligen Gamecard lesen konnte, bzw. das GOG damit geworben hat, dass sie die Spiele lauffähig halten?

Sei's drum. Das Kind ist schon lange in den Brunnen gefallen. =D
Post edited December 01, 2024 by TheHexer_pcg
avatar
Urmeline0305:
Da ja der Deutschpatch bei SIm City 2000 als mögliche Fehlerursache genannt wurde, hat ein anderer user mal den Deutschpatch aus diesem Forum , also diesen hier, mit der aktuellen GOG Version getestet. Bei dem genannten user läuft das Spiel sowohl mit als auch ohne Deutschpatch. Damit ist der Deutschpatch als Ursache aber noch nicht komplett raus. Die Frage bleibt: welchen Deutschpatch hast du genutzt?
avatar
Urmeline0305:
avatar
MarkoH01: Da ja der Deutschpatch bei SIm City 2000 als mögliche Fehlerursache genannt wurde, hat ein anderer user mal den Deutschpatch aus diesem Forum , also diesen hier, mit der aktuellen GOG Version getestet. Bei dem genannten user läuft das Spiel sowohl mit als auch ohne Deutschpatch. Damit ist der Deutschpatch als Ursache aber noch nicht komplett raus. Die Frage bleibt: welchen Deutschpatch hast du genutzt?
Ich habe die "SimCity 2000 Special Edition" normal installiert, danach den Deutschen Patch für diese Special
Edition. Dann habe ich das Spiel gestartet und es Funkionierte ohne Probleme auch in Höherer Auflösung.
Das Spiel läuft immer noch, aber nur als Kleines Viereck (Wahrscheinlich 640x480) in der Mitte des Bildschirms.
Und das Spiel ist auch immer noch auf Deutsch, der Patch Funkioniert also und ich glaube kaum das der Patch
die Auflösung des Spiels Plötzlich ändert.

Denselben Deutschpatch denn du nennst habe ich auch benutzt, ich bin ja hier im Forum darauf gestoßen :-)

Wenn ich mich Recht entsinne gab es doch vor Kurzem ein Update für GOG Galaxy, ich bin mir ziemlich sicher
das die "SimCity 2000 Special Edition" vor diesem Update noch Funkionierte.

Edit:

So, ich habe eben "SimCity 2000 SE" über GOG Galaxy komplett Deinstalliert und wieder Neuinstalliert, dann den
Deutsch Patch Installiert und es Läuft wieder einwandfrei. In einigen Tagen werde ich das Spiel nochmal starten
um zu sehen ob es dann immer noch läuft, ob das jetzt an dem GOG Galaxy Update gelegen hat kann ich
allerdings beim besten willen nicht sagen.

Die Aussage von "coffeecup" das der Patch mit dieser "SimCity 2000 SE" Version nicht mehr Kompatibel sein
soll Trifft offenbar nicht zu, der Deutsch Patch Funkioniert zumindest bei mir immer noch.
Post edited December 02, 2024 by Urmeline0305
avatar
MarkoH01: Da ja der Deutschpatch bei SIm City 2000 als mögliche Fehlerursache genannt wurde, hat ein anderer user mal den Deutschpatch aus diesem Forum , also diesen hier, mit der aktuellen GOG Version getestet. Bei dem genannten user läuft das Spiel sowohl mit als auch ohne Deutschpatch. Damit ist der Deutschpatch als Ursache aber noch nicht komplett raus. Die Frage bleibt: welchen Deutschpatch hast du genutzt?
avatar
Urmeline0305: Ich habe die "SimCity 2000 Special Edition" normal installiert, danach den Deutschen Patch für diese Special
Edition. Dann habe ich das Spiel gestartet und es Funkionierte ohne Probleme auch in Höherer Auflösung.
Das Spiel läuft immer noch, aber nur als Kleines Viereck (Wahrscheinlich 640x480) in der Mitte des Bildschirms.
Und das Spiel ist auch immer noch auf Deutsch, der Patch Funkioniert also und ich glaube kaum das der Patch
die Auflösung des Spiels Plötzlich ändert.

Denselben Deutschpatch denn du nennst habe ich auch benutzt, ich bin ja hier im Forum darauf gestoßen :-)

Wenn ich mich Recht entsinne gab es doch vor Kurzem ein Update für GOG Galaxy, ich bin mir ziemlich sicher
das die "SimCity 2000 Special Edition" vor diesem Update noch Funkionierte.

Edit:

So, ich habe eben "SimCity 2000 SE" über GOG Galaxy komplett Deinstalliert und wieder Neuinstalliert, dann den
Deutsch Patch Installiert und es Läuft wieder einwandfrei. In einigen Tagen werde ich das Spiel nochmal starten
um zu sehen ob es dann immer noch läuft, ob das jetzt an dem GOG Galaxy Update gelegen hat kann ich
allerdings beim besten willen nicht sagen.

Die Aussage von "coffeecup" das der Patch mit dieser "SimCity 2000 SE" Version nicht mehr Kompatibel sein
soll Trifft offenbar nicht zu, der Deutsch Patch Funkioniert zumindest bei mir immer noch.
Danke für die Rückmeldung. Also können wir festhalten, dass Simcity 2000 zumindest aktuell weiterhin funktioniert und auch kein neuer Deutschpatch notwendig ist. Für SC3000 wurde mittlerweile der Fehler (crash) auch noch von einem anderen user bestätigt. GOG wurde darüber informiert.
avatar
Urmeline0305: Ich habe die "SimCity 2000 Special Edition" normal installiert, danach den Deutschen Patch für diese Special
Edition. Dann habe ich das Spiel gestartet und es Funkionierte ohne Probleme auch in Höherer Auflösung.
Das Spiel läuft immer noch, aber nur als Kleines Viereck (Wahrscheinlich 640x480) in der Mitte des Bildschirms.
Und das Spiel ist auch immer noch auf Deutsch, der Patch Funkioniert also und ich glaube kaum das der Patch
die Auflösung des Spiels Plötzlich ändert.

Denselben Deutschpatch denn du nennst habe ich auch benutzt, ich bin ja hier im Forum darauf gestoßen :-)

Wenn ich mich Recht entsinne gab es doch vor Kurzem ein Update für GOG Galaxy, ich bin mir ziemlich sicher
das die "SimCity 2000 Special Edition" vor diesem Update noch Funkionierte.

Edit:

So, ich habe eben "SimCity 2000 SE" über GOG Galaxy komplett Deinstalliert und wieder Neuinstalliert, dann den
Deutsch Patch Installiert und es Läuft wieder einwandfrei. In einigen Tagen werde ich das Spiel nochmal starten
um zu sehen ob es dann immer noch läuft, ob das jetzt an dem GOG Galaxy Update gelegen hat kann ich
allerdings beim besten willen nicht sagen.

Die Aussage von "coffeecup" das der Patch mit dieser "SimCity 2000 SE" Version nicht mehr Kompatibel sein
soll Trifft offenbar nicht zu, der Deutsch Patch Funkioniert zumindest bei mir immer noch.
avatar
MarkoH01: Danke für die Rückmeldung. Also können wir festhalten, dass Simcity 2000 zumindest aktuell weiterhin funktioniert und auch kein neuer Deutschpatch notwendig ist. Für SC3000 wurde mittlerweile der Fehler (crash) auch noch von einem anderen user bestätigt. GOG wurde darüber informiert.
Jau mach das, ich stehe immer gern zu Diensten :-)
Dann hoffe ich mal das SimCity 3000 Unlimited funkioniert wenn ich meinen neuen Rechner habe.
Werde ich dann halt nochmal Kaufen müssen.

Ach übrigens nicht wundern. Hab meinen Name "Urmeline0305" in "Tatsuja_Shiba" geändert.
Post edited December 03, 2024 by Tatsuja_Shiba
Also Langsam werde ich echt Sauer was Deutsche Versionen von Spielen auf GOG angeht.
Habe mir gestern das Spiel "Batman Arkham Knight Premium Edition" gekauft und Installiert, laut Info von
GOG ist das Spiel Kompatibel mit Windows 7,8,10 und 11. Ebenfalls laut Info ist es möglich das Spiel
neben Englisch auch in Deutsch und 5 weiteren Sprachen zu Spielen. Das Spiel läuft auch...Aber...

Das Problem ist das dieses Spiel nur Komplett in Englisch ist, auch die Subtitles sind natürlich in
Englischer Sprache. Man kann das Spiele weder auf Deutsch noch auf irgendeine andere Sprache
umstellen. Es gibt im Spieleverzeichnis auch kein Language-Setup um die Sprache vielleicht dort
umzustellen, es gibt einfach nichts um dieses Spiel auf eine andere Sprache einzustellen.

Da Frage ich mich natürlich was soll dieser Mist Bitteschön ?!

Bei den Spielen "Batman: Arkham Asylum GOTYE", "Batman: Arkham City - GOTYE" und "Batman Arkham Origins"
die dieselben Voraussetzungen wie "Batman Arkham Knight Premium Edition" haben und die ich alle besitze
Funkioniert es doch auch. Hab noch ein paar Bilder beigefügt wo man die Spezifikationen und die verfügbaren
Sprachen für das Spiel sehen kann, ebenso das Spielverzeichnis in dem Klar zu erkennen ist das es keine
Language-Setup Datei gibt.

Habe mich wegen dieses Problems bereits an GOG gewandt, sollten die dieses Problem nicht lösen können
geht das Spiel eben wieder zurück !!
Attachments:
pic1.jpg (313 Kb)
pic2.jpg (312 Kb)
pic3.jpg (213 Kb)
Post edited December 03, 2024 by Tatsuja_Shiba
avatar
Tatsuja_Shiba: Habe mich wegen dieses Problems bereits an GOG gewandt, sollten die dieses Problem nicht lösen können geht das Spiel eben wieder zurück !!
Viele Spiele hier unterscheiden sich in der Handhabung bzgl. der Spracheinstellungen. Dafür kann GOG aber nicht zwangsläufig etwas, denn das liegt auch an den Entwicklern/Publishern.

Zum einen gibt es Spiele die mehrsprachig angeboten werden, dafür aber in verschiedenen Download-Files vorliegen. Z. B. deutsch, englisch französich und alle mit jeweils eigenem Download.

Dann werden einige Spiele direkt im Installer von GOG konfiguriert. Da steht dann ein Dropdownformularfeld mit den verfügbaren Sprachen, die man dann auswählen muss.

Dann gibt es natürlich noch den komfortablen Weg die Sprache direkt im Spielmenü und den Optionen einzustellen.

Und bei einigen Spielen kann es durchaus erforderlich sein ein Konfigurationsprogramm im Installationsverzeichnis zu starten und zu konfigurieren oder sogar direkt in einem Config-File Änderungen vorzunehmen.

Ich bin mir sicher das "Batman Arkham Knight" auf deutsch spielbar ist, kann jetzt aber leider nicht nachschauen. Vielleicht hat jemand anderes die Möglichkeit mal flott zu helfen.
Post edited December 03, 2024 by kultpcgames
avatar
Tatsuja_Shiba: Habe mich wegen dieses Problems bereits an GOG gewandt, sollten die dieses Problem nicht lösen können geht das Spiel eben wieder zurück !!
avatar
kultpcgames: Viele Spiele hier unterscheiden sich in der Handhabung bzgl. der Spracheinstellungen. Dafür kann GOG aber nicht zwangsläufig etwas, denn das liegt auch an den Entwicklern/Publishern.

Zum einen gibt es Spiele die mehrsprachig angeboten werden, dafür aber in verschiedenen Download-Files vorliegen. Z. B. deutsch, englisch französich und alle mit jeweils eigenem Download.

Dann werden einige Spiele direkt im Installer von GOG konfiguriert. Da steht dann ein Dropdownformularfeld mit den verfügbaren Sprachen, die man dann auswählen muss.

Dann gibt es natürlich noch den komfortablen Weg die Sprache direkt im Spielmenü und den Optionen einzustellen.

Und bei einigen Spielen kann es durchaus erforderlich sein ein Konfigurationsprogramm im Installationsverzeichnis zu starten und zu konfigurieren oder sogar direkt in einem Config-File Änderungen vorzunehmen.

Ich bin mir sicher das "Batman Arkham Knight" auf deutsch spielbar ist, kann jetzt aber leider nicht nachschauen. Vielleicht hat jemand anderes die Möglichkeit mal flott zu helfen.
Was du sagst ist mir alles bekannt, aber man kann das Spiel nur in Englisch Downloaden.
Beim GOG Installer steht das man die Sprache im Spiel auswählen kann...was aber nicht Funkioniert.
Und im Installationsmenü des Spiels gibt es kein Konfigurationsprogramm für Spracheinstellungen, hab ja extra
ein Bild des Installationsmenüs dazu beigefügt (Bild 3).

Ich war mir auch Sicher das man das Spiel auf Deutsch Spielen kann wie man auf Bild 2 sehen kann.

Aber ich werde das Spiel in GOG Galaxy mal deinstallieren und dann von Hand ohne GOG Galaxy neu
Installieren, ich habe nämlich langsam den Verdacht das es ein Problem von GOG Galaxy selber ist und
nicht vom Spiel oder den Spielen wie auch SimCity 2000 oder SimCity 3000. Ich werd das also mal
Probieren und gebe dann bescheid wie das Ergebnis ausgefallen ist.
Post edited December 03, 2024 by Tatsuja_Shiba
avatar
kultpcgames: Viele Spiele hier unterscheiden sich in der Handhabung bzgl. der Spracheinstellungen. Dafür kann GOG aber nicht zwangsläufig etwas, denn das liegt auch an den Entwicklern/Publishern.

Zum einen gibt es Spiele die mehrsprachig angeboten werden, dafür aber in verschiedenen Download-Files vorliegen. Z. B. deutsch, englisch französich und alle mit jeweils eigenem Download.

Dann werden einige Spiele direkt im Installer von GOG konfiguriert. Da steht dann ein Dropdownformularfeld mit den verfügbaren Sprachen, die man dann auswählen muss.

Dann gibt es natürlich noch den komfortablen Weg die Sprache direkt im Spielmenü und den Optionen einzustellen.

Und bei einigen Spielen kann es durchaus erforderlich sein ein Konfigurationsprogramm im Installationsverzeichnis zu starten und zu konfigurieren oder sogar direkt in einem Config-File Änderungen vorzunehmen.
Und zuletzt gibt es auch noch solche Spiele, die die Sprache anhand der Sprache des Betriebssystems automatisch festlegen und dabei keine freie Wahl für die Spieler vorgesehen haben. Das ist zwar meist genau umgekehrt zu dem hier besprochenen Fall, weil einem dann Deutsch aufgezwungen wird und man nicht so einfach nach Englisch wechseln kann, aber so was bringt MICH immer zum "Heulen". ;P (Noch dazu, wenn die englische Version bekannte Sprecher hat, die ich gerne im Original hören würde. :( )
avatar
Leroux: Und zuletzt gibt es auch noch solche Spiele, die die Sprache anhand der Sprache des Betriebssystems automatisch festlegen und dabei keine freie Wahl für die Spieler vorgesehen haben. Das ist zwar meist genau umgekehrt zu dem hier besprochenen Fall, weil einem dann Deutsch aufgezwungen wird und man nicht so einfach nach Englisch wechseln kann, aber so was bringt MICH immer zum "Heulen". ;P (Noch dazu, wenn die englische Version bekannte Sprecher hat, die ich gerne im Original hören würde. :( )
Stimmt, diese Bevormundung (Übersetzung aus dem Kultwörterbuch: "Bockmist") gibt es auch noch. :-)
avatar
Tatsuja_Shiba: Aber ich werde das Spiel in GOG Galaxy mal deinstallieren
Da habe ich doch in aller Eile und Hilfsbereitschaft das Wort "Galaxy" überlesen. :D

Ich habe Galaxy bis heute nur für zwei Spiele verwendet. Grim Dawn und noch irgend einen Titel den ich im Multiplayer hier gespielt habe. Als Galaxy dann eigenmächtig anfing meine Offline-Installation mit aufzunehmen, ist mir die Hutschnur geplatzt und ich habe das Teil (Übersetzung aus dem Kultwörterbuch: "Datenkrake") deinstalliert.

Ergo: Da kann ich dann nicht helfen.
Post edited December 03, 2024 by kultpcgames
So, ich habe "Batman Arkham Knight Premium Edition" ganz normal ohne GOG Galaxy Installer Installiert.
Es ist Definitiv eine Komplett Englische Version, der Fehler liegt also bei GOG die Offensichtlich nicht die
Multilanguage (Bzw. Language-Setup) Version zum Download bereitgestellt haben, sondern nur die
Komplett Englische Version. Da wird ganz Klar eine Version angeboten die nicht der Beschreibung auf
GOG entspricht.

Mal sehen was der Support dazu sagen wird, ich warte immer noch auf eine Antwort.
avatar
Tatsuja_Shiba: So, ich habe "Batman Arkham Knight Premium Edition" ganz normal ohne GOG Galaxy Installer Installiert.
Es ist Definitiv eine Komplett Englische Version, der Fehler liegt also bei GOG die Offensichtlich nicht die
Multilanguage (Bzw. Language-Setup) Version zum Download bereitgestellt haben, sondern nur die
Komplett Englische Version. Da wird ganz Klar eine Version angeboten die nicht der Beschreibung auf
GOG entspricht.

Mal sehen was der Support dazu sagen wird, ich warte immer noch auf eine Antwort.
Ich bin jetzt wieder daheim und installiere das gleich mal, dann schauen wir mal...
So Problem gelöst!

Im Installationsverzeichnis unter "Binaries\_Win64" liegt das Programm "LanguageSelector" :-)