Freinecker: Ok! Es sind doch mehrere Fragen.
1. Kennt jemand das selbe Problem bei Spielen, die in Deutsch ausgeschrieben sind, dann aber nicht spielbar?
2. Übersehe ich da etwas und die Spiele sind ganz einfach in Deutsch zu spielen?
3. Muss ich mich (über einen zusätzlichen patch) selber darum kümmern, dass ich diese Spiele in Deutsch spielen kann.
Dann überlege ich mir aber von meinem Rückgaberecht Gebrauch zu machen und die Spiele woanders in Deutsch herunterzuladen.
Danke!
Ich kann dir bei den entsprechenden Spielen selbst nicht weiterhelfen, aber es gibt tatsächlich mehrere Möglichkeiten, die Sprache bei GOG Versionen umzustellen:
1) Bei der Installerwahl selbst gibt es unterschiedliche Installer, die jeweils nur die entsprechende Sprache beinhalten. Wenn es nur einen Installer gibt, ist dieser meist nicht englisch, sondern multi-lingual, auch, wenn das bei GOG anders angezeigt wird.
2) Bei der Verzeichniswahl in der Installation gibt es eine extra Option für die Sprachauswahl.
3) Es gibt im Verzeichnis eine separate Datei languagesetup.exe, die ausgeführt werden muss.
4) Im Spiel selbst lässt sich die Sprache direkt umändern.
Sollte ein Spiel mit deutscher Version verkauft werden, diese ist jedoch nicht dabei, hast du selbstverständlich Rückgaberecht, da das Produjt nicht der Beschreibung entspricht. Aber vorher solltest du wirklich alle oben beschriebenen Möglichkeiten ausprobieren.
Die Patches hier in diesem Thread sind normalerweise für dioe Spiele gedacht, bei denen GOG auch keine deutsche Version listet oder bei denen die deutsche Version so schlecht ist, dass diese händisch durch die Community korrigiert wurde. Normalerweise solltest du für Spiele, die GOG mit deutsche Version verkauft (lt. gamecard) keinen Patch benötigen.