✍︎ https://www.gog.com/en/news/build_your_dream_city_with_our_builder_sale

grafika

Czas by Bóg który jest w Tobie, miał z Ciebie pożytek – twórz co tylko chcesz, w dowolny sposób, dzięki naszej Wyprzedaży Budowniczego !

A oto fragment planu:
Naprzeciw Burzom (-35%)
Bohaterowie Mocy i Magii Pięciu Związanych (-75%)
Dwoch Krzyżakow na Wieży Nakład Specialny (-90%)
Aniu 1,5kg: Złota Edycja (-75%)
KultOwcy: Wydanie Czciciela (-35%)
ZiemiaJestOkrągła (-20%)
Mocno w Przestrzeń - Rozbijacz Statkow (-60%)

Wyprzedaż Budowniczego końce w trzecim Maju rano. Złap je zanim się wymskną – i dobierz się do tworzenia!

tłumaczenie barwne oryginału:
"Time for the creator within you to thrive – build whatever you want, however you want, with our Builder Sale!
Here’s some of the deals:
Against the Storm (-35%)
Heroes of Might and Magic® 5: Bundle (-75%)
Stronghold Crusader 2: Special Edition (-90%)
Anno 1404: Gold Edition (-75%)
Cult of the Lamb: Cultist Edition (-35%)
RimWorld (-20%)
Hardspace: Shipbreaker (-60%)
Builder Sale ends on May 3rd, 7 AM UTC. Grab the deals before they’re gone – and get to building!"

Ania, Krzyżacy i Pięciu Związanych – naprawdę dobre!

Ale czy wystarczy nam sił do czasu, aż potęga GOG-a skłoni go do przywrócenia (a może nawet najęcia z forum!) tłumaczy władających polszczyzną?

To będzie oznaczało koniec naszej zabawy, jak tylko zaczną nadawać newsy nie będzie sensu się dalej publicznie wygłupiać. Ja nie myślę, że my łamiemy zarząd tłumaczeń naszymi tłumaczeniami tylko próbujemy cały świat w sobie rozkochać w taki czy inny sposób aż dostaniemy wsparcie w postaci co najmniej oficjalnej wdzięczności (king_kunat trochę próbował) a najlepiej dostęp do gier dla tłumaczy growych. Po co nam/mi kasa jak wiadomo, że będziemy czekać do promocji żeby sobie gry kupić. xD Powinni zapraszać oficjalnie co tydzień tłumacza i nagradzać grą.

Z drugiej strony zobacz.... Gazety czasopisma wydawcy.... a tu co prawda nie płacą ale publikacja jest gratis : )
Fajnie tu jest, jak zamkną otwieramy swoje xD Firma lubi wszystko poza forum decydować, to jest nie do przyjęcia, będziemy decydować wszystko poza firmą. Boo mówi, że świetna zabawa i każdy może się przyłączyć.... Nawet tłumacząc całkiem poważnie na co wzrasta popyt xD

Pewne jest, że Newsy muszą pojawiać się na forum PL albo chociaż w specjalnym temacie żeby nie zasypywać forum, jak tak spojrzeć to dużo newsów tygodniowo leci... I sami polegniemy już wkrótce, musi być nas ze czterech albo dwanaścioro : ) Jakby tak 5 osób wzięło sobie po jednym dniu roboczym i tłumaczyło jak lubi, to damy radę na zawsze!
...Chociaż piątki powinny być wolne! : ) ...ale nie od stymulacji umysłowej : )