When I started playing at the gate with the King, I was dressed in what looked like the Roche Commando jacket, but the actual entry in my inventory was labeled "Blue Stripes Leather Jacket", and listed as an "Epic" item. Am I supposed to have started the game with a random enchanted item, or is the "Blue Stripes" jacket really just the Roche Commando jacket?

If so, it might explain why others are having trouble locating the Ultimate Swordsman Suit, too, since it might be appearing in the game under a different name.

I haven't been able to find anything about this "Blue Stripes" jacket in the usual places (Game Banshee, for example, which has always had more or less complete equipment lists for a lot of RPGs, including The Witcher), probably because people are still playing it and compiling online guides.