The worst part of The Witcher 3: Wild Hunt...
is your inability to do anything about this nefarious Odrin character.

I found him, near this merchant on the northwestern coast of Novigrad that sells only empty bottles.
(Last I knew, said merchant, though his money reserves are small, I've found buys anything for the value listed in the inventory screens.)